Kerkhof Roodhuis, adres en tarieven